Sony Channel vai exibir episódio de Grey's Anatomy escrito pelo brasileiro Beto Skubs
Episódio vai ao ar nesta terça-feira (24) e contará com bandeira brasileira e diálogos em português
O Sony Channel exibe nesta terça-feira (24) o 14º episódio da 18ª temporada de Grey's Anatomy, o qual foi escrito pelo roteirista brasileiro Beto Skubs.
Intitulado "Road Trippin" (Pegando Estrada, em tradução livre), o episódio apresenta a história de uma família brasileira que atravessa os EUA em um trailer com destino ao Grey Sloan Memorial Hospital, para buscar tratamento médico para a filha, que sofre de um grave problema cardíaco.
“Espero que os brasileiros se sintam representados, já que nós estamos olhando para eles, os valorizando. Nosso país está precisando de alegria e espero que eu possa contribuir”, afirma Skubs, que nasceu em São Paulo e foi criado em Piracicaba, onde viveu a maior parte da vida antes de se mudar para os EUA em 2012.
O episódio ainda reúne diálogos em português, menção ao craque do futebol Neymar e, em um dos cenários, mostra objetos e fotos pessoais do roteirista, tiradas durante viagens pelo país. Além disso, a bandeira do Brasil também está presente e os nomes de alguns dos personagens foram inspirados em familiares e amigos do profissional brasileiro.
Beto também é o autor do 5º episódio da 18ª temporada de Grey´s Anatomy, que é um crossover com o Station 19.
